Raymond Legal.

Raymond Legal은 영국과 유럽의 중국 기업과 개인에게 회사 설립과 M&A부터 이민, 고용, 지식재산까지 자문합니다. SRA의 규제를 받고, Chambers의 추천을 받았으며, 런던, 파리, 더블린에 사무소가 있습니다.

브리프는 경쟁하는 시티의 로펌만큼 탄탄해 보이면서, 상하이의 창업자에게도 런던 협상 테이블 맞은편에게도 똑같이 분명하게 읽히는 것이었습니다.

Raymond Legal에는 이미 마크, 빨강, 서체가 있었습니다. 제 일은 로펌이 실제로 내보내는 모든 것에서 그것들이 작동하게 하는 것이었습니다. 웹사이트, 소셜 게시물, 브로슈어, 덱, 명함, 그리고 가이드라인의 중국어판.

먼저 규칙을 시스템으로 적고, 그 위에 템플릿을 만들었습니다. 빨강 하나, 검정 하나, 서체 하나, 직각. 중국어는 영어 마크 옆에 자간 0.3em의 텍스트로 놓이고, 두 번째 로고가 되지 않습니다.

소셜

세 가지 형식. 숫자 하나를 중심으로 한 인사이트 게시물, 타일 엠블럼 위의 고객 인용, WeChat 기사 커버. 빨강은 강조색이며 본문은 절대 빨갛게 되지 않습니다.

인쇄물

중국어 실무 어조(네 글자 제목, 문장부호 없음)로 쓴 행사 포스터, 한 장짜리 업무 분야 팩트시트, 중국어 이름이 앞서는 이중언어 명함.

브랜드 가이드라인, 중국어판

로펌의 중국 파트너를 위해 쓴 20장짜리 가이드라인. 마크, 바탕, 여백, 서체, 세 가지 면 구조, 오용. 중국어 제목의 자간은 0이며 라틴 문자의 음수 자간을 쓰지 않습니다. 숫자가 포함된 문자열에는 넓은 자간을 적용하지 않습니다.

세 언어로 된 하나의 사이트. 열 개 업무 분야를 중심으로 구성해 고객이 두 번의 클릭으로 알맞은 변호사를 찾습니다. 각 언어는 번역 레이어가 아니라 자체 페이지를 가집니다.

홈은 세 사무소로 시작해 검정 바탕의 업무 분야 그리드, 그리고 로펌이 잘 아는 산업으로 이어집니다. 중국어 이름 瑞亦恒律师事务所는 영어 마크 옆에 텍스트로만 놓이고 두 번째 로고타입으로 만들지 않습니다.

세 개의 사무소, 세 장의 선화

고객이 런던, 파리, 더블린의 단선 선화를 사무소마다 한 장씩 보내왔습니다. 사이트의 유일한 일러스트로, 연락처와 사무소 페이지에 놓입니다.